■【主題歌】マイティジャックの歌■

【主題歌】マイティジャックの歌
【作詞】清瀬かずほ
【作曲】冨田勲
【演奏】
【歌】フールサンズ合唱団
【歌詞】

1. 青い海に映える影
     Oh! it's the Mighty Jack.
    遠い南の珊瑚礁
     朝日が波に光るころ
    マイティジャックはゆく
     Mighty Jack is going.
       Mighty Jack is going.

2. あかね雲をよぎる影
     Oh! it's the Mighty Jack.
    遙か北のツンドラ
     夕日が雪を染めるころ
    マイティジャックはとぶ
     Mighty Jack is flying.
       Mighty Jack is flying.

※著作権保護の観点から、歌詞のコピーを禁止しています。ご了承ください。

なお、歌詞は、あくまで大人向け特撮番組としての指向性で管理人が記憶で書いています。マイティジャック・ファンならオケ無し字幕無しで歌えるのが常識でしょう(^_^)
実際に、各種のメディアリリースで提供されている歌詞は以下のようにひらがなが多く使われていて、子供向けに提供されているという感が否めません。

1.あおい海に　はえるかげ
    オー　イッツ　ザ　マイティ　ジャック
   とおい南の　さんごしょう
    朝日が波に　ひかるころ
   マイティ　ジャックは行く
    マイティ　ジャック　イズ　ゴーイング
    マイティ　ジャック　イズ　ゴーイング

2.あかね雲を　よぎるかげ
    オー　イッツ　ザ　マイティ　ジャック
   はるか北の　ツンドラ
    夕日が雪を　そめるころ
   マイティ　ジャックはとぶ
    マイティ　ジャック　イズ　フライング
    マイティ　ジャック　イズ　フライング

2つめにご紹介した歌詞は、当サイトの特撮コレクションの部屋で、管理人が所有している東芝EMIのTOCG-5122「蘇る、等身大ヒーロー」に掲載されているものです。
また、キングレコードK23G-7252においては、その歌詞は、英語表記を除き、あらたのがご紹介した、上段の大人向け歌詞に非常に近いものとなっています。

マイティジャックの音楽にもどる